賠償請求が認められない損害の英語

翻訳携帯版

賠償賠償ばいしょう reparations indemnity compensation
請求請求せいきゅう claim demand application request
認め認めみとめ approval final seal (of approval)
ないない亡い dead 無い there isn't doesn't have
損害損害そんがい damage injury loss
害害がい injury harm evil influence damage
賠償請求 liability claim
損害賠償請求 1. claim for damage 2. request for indemnity 3. sue for compensatory damages
学ぶ権利が認められない deny the right to learn
異常所見が認められない be free of an abnormal finding〔主語に〕
損害賠償請求書 claim paper
損害賠償請求権 1. right to claim compensation for damage 2. right to damages 3. right to demand compensation for damage 4. right to seek damages
損害賠償請求訴訟 1. damage suit 2. damages case 3. suit for damages
一貫した結果が認められない show inconsistent results〔主語では〕
直接の関係が認められない recognize no direct connection