赤ん坊は気持ちよくゆりかごの中で寝ていたの英語

• The baby lay snug in its cradle.

• 気持     気持 きもち feeling sensation mood
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• ちよ     ちよ 千代 千世 thousand years very long period forever
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• ゆり     ゆり 揺 揺り vibration flickering jolting tremor 百合 lily
• りか     りか 理科 science 梨花 pear blossoms 李花 plum blossoms 梨果 pome
• かご     かご 過誤 mistake fault 篭 籠 basket cage 加護 divine protection 訛語 non-standard
• 中で     【副】 inside
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 赤ん坊     赤ん坊 あかんぼう baby
• 気持ち     気持ち きもち feeling sensation mood
• ゆりかご     ゆりかご 揺り籠 揺り篭 揺篭 揺りかご cradle
• ゆりかごの中で学んだことは、死んで墓に入るまで失われない。    What's learnt in the cradle lasts till the tomb.