赤ん坊は満足して眠りに入ったの英語

• The baby drifted off to a contented sleep.

• 満足     満足 まんぞく satisfaction
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 眠り     眠り ねむり sleep
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 赤ん坊     赤ん坊 あかんぼう baby
• 入った     going, going, gone
• 満足して     with satisfaction
• 満足して眠る    sleep in content
• 結果には満足している    I feel good about the results.
• 赤ん坊は声を限りに泣き叫んで母親を求めた    The baby screamed for her mother at the top of her lungs.
• 赤ん坊をおんぶして眠らせる    place a baby on one's back to sleep
• 脇に入った通りに    on a side street just off〔～からすぐ〕
• 眠りに入る    slumber off
• 満足して 1    1. in content 2. with satisfaction 満足して 2 【形】 happy 満足して 3 【副】 contentedly
• 利用することに完全には満足していない    not entirely happy with using〔～を〕