軍隊は民間人の一団への射撃を始めたの英語

• The troops opened fire on a group of civilians.
  

• 軍隊     軍隊 ぐんたい army troops
• 民間     民間 みんかん private civilian civil popular folk unofficial
• 人の     【形】 1. human 2. personal
• 一団     一団 いちだん a body a group a party a gang a troupe
• 射撃     射撃 しゃげき firing shooting fire gunshot marksmanship
• 始め     始め はじめ beginning start origin
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 民間人     民間人 みんかんじん non-government person civilian
• 民間人の     【形】 civil
• 軍隊は夜明け前に戦いを始めた    The troops took up arms before dawn.
• 民間人の     【形】 civil
• 報道への攻撃を始める    launch an attack on press coverage
• 民間人の出馬    civilian run
• 民間人の服装    civilian clothing
• 攻撃を始める    launch [open] an attack on〔～への〕