迎えに（人）をホテルまで行かせるの英語

• send someone to the hotel to pick someone up〔人を〕
  

• 迎え     迎え むかえ meeting person sent to pick up an arrival
• テル     tell〔カタカナ発音〕
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• かせ     かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• ホテル     ホテル hotel
• かせる     かせる 乾せる to dry up to scab to slough to be poisoned (with lacquer)
• aにbを迎えに行かせる    arrange for A to pick up B
• ボールを（人）を越えて前線まで行かせる    put the ball past someone and well down the field《サッカー》
• 交通手段がない場合には、ホテルまでお出迎えに上がります。    We'll pick you up at your hotel if you don't have transportation.
• ～の寸前まで行かせる    bring someone to the brink of〔人を〕
• ホテルまでタクシーで行く    tax to the hotel
• 弟に駅まで車で迎えに行かせます。    I'll get my brother to pick you up at the station.
• 到着時に出迎えてホテルまで送り届ける    meet and escort someone to his hotel on arrival〔人の〕