返事があり次第（人）に連絡するの英語

• report to someone as soon as one receives a reply from〔人から〕
  

• 返事     返事 へんじ reply answer
• あり     あり 蟻 ant
• 次第     次第 しだい order precedence circumstances immediate(ly) as soon as dependent upon
• 連絡     連絡 れんらく junction communication contact connection coordination
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 連絡する     連絡する v. ①［つながる?接続する］ *connect |自|(交通機関が)〔…と〕連絡［接続］する〔with〕∥ This flight
• に連絡する     connect to〔電車?バスなど〕 …に連絡する communicate ~ to〔～を〕
• 到着次第（人）に連絡する    get in touch with someone as soon as one arrives at〔～へ〕
• 生産力に余裕が生まれ次第（人）に連絡する    get in touch with someone as soon as the production permits
• 事前に（人）に連絡する    contact someone in advance
• 件で（人）に連絡する    contact someone about〔～の〕
• 近々（人）に連絡する    contact someone shortly
• 関して（人）に連絡する    contact someone regarding〔～に〕