送ってくれた（人）の配慮に対し礼を述べるの英語

• thank someone for his thoughtfulness in sending〔～を〕
  

• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• 配慮     配慮 はいりょ consideration concern forethought
• る     る 僂 bend over
• 述べる     述べる のべる to state to express to mention
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• ～を送ってくれた配慮に対し礼を言う    thank someone for his consideration in sending〔人が〕
• ＿週間前に（人）が送ってくれた～に対し心から感謝の意を述べる    thank someone most sincerely for ~ he sent one __ weeks ago
• ＿週間前に（人）が送ってくれた～に対し心の底から感謝の意を述べる    thank someone most sincerely for ~ he sent one __ weeks ago
• の用命に対し礼を述べる    thank someone for giving the opportunity to serve〔人から〕
• ～を送ってくれたことに対し礼を言うよう（人）に指示する    direct someone to thank someone for sending〔人が〕
• 配慮に対し取り急ぎ礼を述べる    take a moment to thank someone for his consideration〔人の〕
• クリスマスカードを送ってくれたことに対しこの機会に礼を述べる    take this opportunity to thank someone for the Christmas card he sent to〔人が〕
• ＿月＿日に（人）からファクスで送られた手紙に対し礼を述べる    thank someone for his faxed letter of
• 本件解決に向けての（人）の努力に対し礼を述べる    thank someone for his efforts in resolving the matter
• の好意と理解に対し礼を述べる    thank someone for his courtesies and understanding〔人から〕