連合軍はすでに都市の中心にまでやってきたの英語

• Coalition troops have already taken the centre of the city.
  

• 連合     連合 れんごう union alliance
• はす     はす 蓮 lotus
• すで     すで 素手 unarmed bare hands
• 都市     都市 とし town city municipal urban
• 市の     【形】 1. civic 2. municipal
• 中心     中心 ちゅうしん center core heart pivot emphasis balance
• 心に     【副】 emotionally〔 【結び付く動詞】 involved, charged, stable, disturbed, unstable〕
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 連合軍     連合軍 れんごうぐん (WWII) the Allies allied forces
• すでに     すでに 既に already too late
• 都市の     【形】 1. civic 2. urban
• 今までやってきた仕事    efforts