逮捕するだけの十分な証拠の英語

• enough evidence to arrest
  

• 逮捕     逮捕 たいほ arrest apprehension capture
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• だけ     だけ 丈 only just as
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 証拠     証拠 しょうこ evidence proof
• 逮捕する     逮捕する v. *arrest |他| 【D】 (警察?人などが)(人)を〔…の罪で/…として〕逮捕する〔for/as〕∥ The
• 十分な証拠     1. ample evidence 2. good evidence 3. plenary evidence 4. satisfactory
• そうするだけの十分な理由がある    have good cause to do so
• その計画を支持するだけの十分な材料がある    have enough material to sustain the scheme
• 決定するための十分な証拠を発見する    uncover enough evidence to determine〔～を〕
• であることの十分な証拠を受領する    receive satisfactory proof that〔that以下〕
• 大人が入れるだけの十分な大きさ    easily big enough for an adult to fit inside
• 戻れるだけの十分な燃料がある    have enough fuel to return to〔～へ〕
• 十分な証拠    1. ample evidence 2. good evidence 3. plenary evidence 4. satisfactory evidence 5. sufficient evidence 6. sufficient proof
• その会社には、新しい工場設備に投資するだけの十分な資本がない。    The company doesn't have enough capital to invest in new plant facilities.