週末に席を取る［確保する］のは難しい。の英語

• It's hard to get a table on a weekend.
  

• 週末     週末 しゅうまつ weekend
• 末に     末に すえに finally
• 取る     取る とる to take to pick up to harvest to earn to choose
• 確保     確保 かくほ guarantee ensure maintain insure secure
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 週末に     1. at the end of the week 2. at the weekend 3. in the weekend 4. on the
• 難しい     難しい むずかしい difficult
• 席を取る     1. keep a seat 2. reserve a seat
• 確保する     確保する secure[航宇]
• 予約なしで［せずに］席を取る［確保する］のは難しい。    It's hard to get a table without reservations.
• ～するのは難しい。    It's not possible to
• 最前列に席を取る    take a seat in a front row
• 彼とコミュニケーションを取るのは難しい。    It's hard for me to communicate with him.
• 席を確保する    grab a seat