道徳的観点の英語

• moral standpoint
  

• 道徳     道徳 どうとく morals
• 観点     観点 かんてん point of view
• 点     点 てん spot mark point dot
• 道徳的     道徳的 どうとくてき ethical moral
• 道徳的観点からすると    from a moral standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 道徳的観点から判断する    judge ~ from a moral standpoint〔～を〕
• 道徳的観点から言えば    from a moral standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 道徳的な観点からすると    from a moral standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 道徳的な観点から言えば    from a moral standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
• 道徳的    道徳的 どうとくてき ethical moral
• 人道的観点    1. humanitarian aspects 2. humanitarian viewpoint
• 基本的観点    fundamental perspective on〔～についての〕
• 宗教的観点    religious perspective
• 技術的観点    1. engineering perspective 2. technological aspect
• 歴史的観点    historical point of view

• But we actually see it in very moral terms .
  しかし我々はこの産業を道徳的観点から見ます
• At least his action that he betrayed kageyasu takahashi in the siebold incident was criticized from a confucian moral standpoint and described as a typical action of cruel ninja .
  少なくともシーボルト事件において高橋景保を売ったという彼の行動は儒教道徳的観点から非難され、冷酷な忍者ならではの行動であると評された。