遺憾であると表現するにとどめるの英語

• limit oneself to a statement of regret
  

• 遺憾     遺憾 いかん regrettable unsatisfactory
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 表現     表現 ひょうげん expression presentation representation (math)
• 現す     現す あらわす to show to indicate to display
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• とど     とど 海馬 Steller's sea lion
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• とどめ     とどめ 止め 留め finishing blow clincher
• 表現する     表現する v. 〔表す， 言う， 言い表す〕 *express |他| 【D】
• とどめる     とどめる 止める 留める to stop to cease to put an end to
• 遺憾である     【形】 deplorable
• 遺憾であると言うにとどめる    limit oneself to a statement of regret
• 遺憾である     【形】 deplorable