部下たちは十二分に状況の説明を受けていたの英語

• The men were exhaustively briefed.

• 部下     部下 ぶか subordinate person
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 十二     十二 じゅうに 12 twelve
• 二分     二分 にぶん halving bisection
• 状況     状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
• 説明     説明 せつめい explanation exposition
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 十二分     十二分 じゅうにぶん more than enough
• 状況の     【形】 1. circumstantial 2. situational
• の説明     explanatory words to〔人へ〕
• 受けて     1. as a result of 2. followed by〔 【略】 fol. by〕 3. in reaction to 4. in the
• 十二分に     1. all to nothing 2. more than enough 3. to the masthead