配達された品物と送り状金額の不一致の英語

• disagreement between the goods delivered and the amount of invoice
  

• 配達     配達 はいたつ delivery distribution
• 品物     品物 しなもの goods article thing
• 送り     送り おくり seeing off sending off funeral
• 金額     金額 きんがく amount of money
• 不一     不一 ふいつ Very sincerely yours
• 一致     一致 いっち coincidence agreement union match conformity consistency co-operation
• 送り状     送り状 仕切り書 仕切書 しきりしょ
• 不一致     不一致 ふいっち discrepancy discord disagreement dissonance
• 送り状金額の＿％増相当額を付保した保険    insurance effected for a sum equal to the invoice amount plus __%
• 船積みの際送り状金額の手形を（人）あてに振り出す    draw on someone for the invoice amount at the time of shipment
• 返品した品物と同金額分の買い物    store credit
• 性の不一致    desire discrepancy
• 量の不一致    discrepancy of quantity
• 工場で生産された品物    goods produced from someone's factory〔人の〕
• 実際に配達された商品    items actually delivered