重複せずにの英語

• with no overlaps
  

• 重複     重複 じゅうふく ちょうふく duplication repetition overlapping redundancy restoration
• せず     せず without (suffix)
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• せずに     せずに without (doing) instead of
• せずに    せずに without (doing) instead of
• 一致せずに     【副】 unconformably
• 中断せずに     【副】 unremittedly
• 他言せずに    1. between these four walls〈口語〉 2. within (these) four walls〔 【直訳】 この部屋の（四つの）壁の中で〕
• 付加せずに    without addition of〔～を〕
• 休業せずに    without interruption of service
• 修理せずに    without repair
• 切断せずに    without cutting of〔～を〕
• 動揺せずに     【副】 unwaveringly
• 区別せずに    with no distinction
• 協議せずに    with no consultation with〔～と〕