長い間延び延びになっていた議論をするの英語

• have a long-overdue discussion
  

• 長い     長い ながい long lengthy
• 延び     延び のび stretching (the body) (i.e. when waking up) excess surplus postponement
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 長い間     長い間 ながいあいだ long interval
• 間延び     間延び まのび slow stupid
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• 延び延び     延び延び のびのび stretching repeatedly put off procrastinate
• 長い間延び延びになっていた話し合いをする    have a long-overdue discussion
• 長いこと延び延びになっていた     【形】 long-overdue
• 延び延びになっている    be long overdue
• 長らく延び延びになっていた～に取り掛かる    take long-overdue action to