長きにわたる求職活動に終わりを告げるの英語

• signal the end of a long job hunt
  

• にわ     にわ 庭 garden
• わた     わた 綿 cotton padding
• たる     たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
• 求職     求職 きゅうしょく job hunting seeking employment
• 活動     活動 かつどう action activity
• わり     わり 割 割り rate ratio proportion percentage profit assignment 10% unit of ten
• る     る 僂 bend over
• わたる     わたる 渡る 渉る to cross over to go across 亙る 亘る to extend
• 終わり     終わり おわり the end
• 告げる     告げる つげる to inform
• 求職活動     job hunting
• 長きにわたる伝統に別れを告げる    part with a long tradition of〔～という〕
• 真夜中に終わりを告げる    end in the middle of the night
• 終わりを告げる 1    ring the death knell 終わりを告げる 2 1. lead to the end of 2. put the final nail into the coffin of 3. put the last nail in the coffin of〔～に〕 終わりを告げる 3 mark the end of〔～の〕
• 長い教員生活に終わりを告げる    finish up one's long career as a teacher