長年の仲間でライバルでもある（人）に打ち勝って＿期目に入るの英語

• advance to __ term after defeating longtime partner and rival〔＿の部分には序数が入る〕
  

• 長年     長年 ながねん えいねん long time many years
• 仲間     仲間 ちゅうげん samurai's attendant footman なかま company fellow colleague associate
• ライ     ライ lie
• バル     バル val[機械]
• でも     でも but however
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• ＿期     stage〔癌の〕
• 入る     入る はいる to enter to break into to join to enroll to contain to hold to
• る     る 僂 bend over
• 仲間で     【前】 like
• ライバル     ライバル rival competition
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 目に入る     get into someone's eye〔人の〕
• 長年の仲間でライバルでもある（人）に打ち勝って＿期目の任期に入る    advance to __ term after defeating longtime partner and rival〔＿の部分には序数が入る〕
• 良き友人でありまた長年の仕事仲間でもある人物    good friend and longtime business associate