降伏するの英語

• 降伏する
  v.
  *surrender
  |自|【D】 (砦(とりで)?船?軍隊?指揮官が)〔敵に〕降伏する， 降参する〔to〕∥ surrender to the enemy 敵に降伏する. ━|他|【D】 (砦?船など)を〔敵などに〕引き渡す， 明け渡す；(物)を譲り渡す〔to〕；［～ oneself］〔…に〕降伏する〔to〕
  capitulate
  |自|《正式》〔…に〕降伏［屈服］する〔to〕
  lay down one's arms
  《文》〔軍〕降伏する.
  (見出しへ戻る headword ? 降伏)
  

• 降伏     降伏 こうふく capitulation surrender submission
• 伏す     伏す ふす to bend down to bow down to prostrate oneself
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 降伏する 1    1. back off 2. give in 3. hang out the white 4. hang out the white flag 5. haul down a flag 6. hoist [show] the white flag 7. lay down one's arms 8. strike one's flag 9. throw up one's arms〔捨てばちになった
• 降伏する人    capitulant
• 敵に降伏する    1. capitulate to the enemy 2. succumb to one's enemies 3. surrender to the enemy
• 政府軍に降伏する    capitulate to the government forces
• 無条件で降伏する    surrender unconditionally to〔～に〕
• 連合国に降伏する    surrender to the allied powers
• 連合軍に降伏する    surrender to the allied powers
• という条件で降伏する    1. capitulate on condition that 2. surrender on the condition that〔that以下〕
• 条件付きで降伏する    surrender on terms
• 武器を渡して降伏する    1. give up one's arms 2. surrender one's arms
• 武器を置いて降伏する    lay down one's arms and surrender

• It is customary to kneel when surrendering to a king .
  国王に降伏する時は跪くのが慣例だ
• However , it is fine for your highness to surrender
  しかし 殿下が降伏するのは 良いことです
• How do you say don't shoot , we surrender ?
  「撃つな 降伏する」って どう言うんだ?
• How do you say don't shoot , we surrender ?
  「撃つな 降伏する」って どう言うんだ?
• There were also some busho who had surrendered to the enemy .
  敵方に降伏する武将も現れた。
• You think the dwarves will surrender ? they won't .
  あなたは、ドワーフが降伏すると思っている ...
• No ! we shall first fight , then surrender
  我々は最初に戦って それから降伏する
• The oracle's words stood as a warning .
  " 神託は警告であった ギリシャは降伏する
• If they're smart , the rest of them will give up .
  残りが降伏するれば
• The greeks were fools to stand against us .
  ギリシャ人達は 闘えば降伏する