預けの英語

• 預け
  あずけ
  custody
  keeping
  

• お預け    1. postponement〔 【動】 postpone〕 2. rain check
• 預ける    預ける あずける to give into custody to leave (a child) in the care of to entrust to deposit
• 預け物    預け物 あずけもの object left in a person's charge
• 預け金    預け金 あずけきん key money
• 一時預け    一時預け いちじあずけ (baggage) checking temporary depositing
• 体を預ける    1. lean on with all one's weight 2. put one's full weight on
• 心を預ける    trust someone with one's heart〔人に〕
• 所に預けて    in someone's keeping〔人の〕
• 日銀預け金    deposit with the Bank of Japan
• 銀行預け金    deposit due from bank
• 預けられて    in one's charge〔人に〕
• 預ける 1    put in 預ける 2 【他動】 1. charge 2. consign 3. deposit 4. leave 預ける 3 1. confide to 2. entrust to 3. leave in trust with〔～に〕 預ける 4 leave any decision up to〔～にげたを〕 預ける 5 1. give someone in charge to
• 預けること    lodgment
• 預け入れ 1    1. counter credit 2. lodgment 預け入れ 2 deposit〔口座への〕
• 預け入れる    預け入れる あずけいれる to make a deposit

• Tesshiesan , did you put your money in the bank ?
  テッシーさん お金 銀行預けたんですか?
• Leave the gun and your badge with the duty sergeant .
  銃とバッジを 巡査部長に預けろ
• [kamei-danzetsu (to forfeit a family name ), confinement ]
  ［家名断絶、御預け］
• I'm giving you half of our forces 30 ,000 men .
  お前に我々の軍の半分 30,000を預けてる
• Let's go , grishka . we'll stalk him somewhere .
  グリーシャ帰ろう 叩きのめすのはお預けだ
• The care of 4year old satomi was entrusted to yuko .
  <4歳の聡美は 祐子に預けられた>
• He was kept in the residence of tsunatoshi hosokawa .
  細川綱利の屋敷にお預けとなる。
• He was entrusted to nanzen-ji temple at a young age .
  幼少の頃、南禅寺に預けられる。
• You check in , honey . i'll take care of this .
  あなたはちみつを預ける'私これの世話をする
• Were just left for safekeeping inside that room .
  その部屋に 預けてあったらしいんです。