頭から血が流れているのが分かるの英語

• feel the blood draining from one's brain
  

• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 流れ     流れ ながれ stream current
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• る     る 僂 bend over
• 頭から     頭から あたまから from the beginning
• 流れて     in the air〔話?うわさなどが〕
• 分かる     分かる わかる to be understood
• 頭から血が滴っているのが分かる    feel the blood draining from one's brain
• 鼻から血が流れ出るのが分かる    feel blood gushing from one's nose
• 血が流れている 1    receive cardiac output 血が流れている 2 have one's blood in someone's veins〔人の〕
• 影響が…に表れているのが分かる    see the effect of ~ on〔～の〕
• 傷から血が流れ出るのを見て、ひるんだ    I flinched when I saw the blood oozing from the wound.
• 鼻から血が流れ出るのを感じる    feel blood gushing from one's nose