頭から足まで包帯でぐるぐる巻きにされ(てい)たの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- He was wrapped from head to foot in bandages.
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- まで まで 迄 until till doing as far as
- 包帯 包帯 ほうたい bandage dressing
- ぐる ぐる accomplice cohort
- 巻き turn of wire
- にさ にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 頭から 頭から あたまから from the beginning
- ぐるぐる ぐるぐる turning round and round
- 包帯でぐるぐる巻きになっている be swathed in bandages
- ぐるぐる巻く ぐるぐる巻く v. *coil |他| 【D】 (物)をぐるぐる巻く(up)；(物)を〔…に〕巻きつける〔(a)round〕 *curl |自|〔…の周りを〕ぐるぐる巻く〔around〕. ▲They gave the rope five turns around the man. 彼らはその男の体にロープを5回ぐるぐる巻きつけた/ have one's foot fully band
- ぐるぐる ぐるぐる turning round and round
- ぐるぐる回る start the circle
- ぐるぐる運動 ぐるぐる運動 circulation motion[機械]