顧みられぬ妻の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- neglected wife
- 妻 妻 つま wife
- 顧みられない 1. go in (at [through]) one ear and out (of [at]) the other 2. pass by the board
- 顧みられない疾病 neglected disease
- 世に顧みられない天才 neglected genius
- 顧みられることのなかった分野 neglected segment
- いずれ全く顧みられなくなるに決まっている be headed for history's dustbin
- 忘られぬ死 【著作】 Sparkling Cyanide〔英1945《著》アガサ?クリスティー(Agatha Christie)〕
- 遂げられぬ恋 unfulfilled love
- 避けられぬ死 debt of nature
- 止められぬ勢い unstoppable momentum
- かえりみられない かえりみられない [省みられない， 顧みられない] unnoticed 【形】 ［通例叙述］ 気づかれない；顧みられない；人目につかない unheeded 【形】 ［通例叙述］ 《正式》注意されていない， 顧みられない；無視された fall on deaf ears (頼み?忠告などが)無視される， 顧みられない. ?→世に省みられない天才 (世に顧みられない天才)
- 多くみられる診断 common diagnose among〔人に〕
- 治療に試みられる be tried as treatment for〔～の〕
- 試みられた譲渡 attempted assignment
- 試みられていない 【形】 unessayed