試みられた譲渡の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- attempted assignment
- 試み 試み こころみ trial experiment
- 譲渡 譲渡 じょうと assignment
- 治療に試みられる be tried as treatment for〔～の〕
- 試みられていない 【形】 unessayed
- 上述のように承諾された譲渡 assignment so authorized
- 我々はリビア国領事館にて認証された譲渡証を提出するよう求められています We are required to submit an assignment document legalized up to the Libyan Consulate
- 譲渡の試み attempted assignment
- 対して試みられている特別な手法 specific technique being tested for〔～に〕
- 試みられて大変な成功を収めている have been tried in ~ with a great deal of success〔～で〕
- 限られた肺転移がみられる患者 patient with limited pulmonary [pulmonic] metastases
- 拉致されたとみられている be suspected of being abducted by〔～によって〕
- 過去に血塊がみられた患者 patients who have had clots
- 顧みられない 1. go in (at [through]) one ear and out (of [at]) the other 2. pass by the board
- 顧みられぬ妻 neglected wife
- かえりみられない かえりみられない [省みられない， 顧みられない] unnoticed 【形】 ［通例叙述］ 気づかれない；顧みられない；人目につかない unheeded 【形】 ［通例叙述］ 《正式》注意されていない， 顧みられない；無視された fall on deaf ears (頼み?忠告などが)無視される， 顧みられない. ?→世に省みられない天才 (世に顧みられない天才)