風を通すの英語

• 1. draw a draft
  2. let fresh air
  

• 通す     通す とおす to let pass to overlook to continue to keep to make way for to persist
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 風を通す〔～に〕     【他動】 ventilate
• に風を通す〔部屋など〕     【他動】 wind
• 物置に風を通す    air a storeroom
• 部屋に風を通す     【他動】 air
• 風を通す造りになっている    be designed to breathe
• そばを通す    1. let by 2. let past
• 主張を通す    1. gain one's point 2. make a point 3. make one's point 4. win one's point
• 主義を通す    keep one's principles
• 光を通す    光を通す ひかりをとおす to be pervious to light
• 客を通す    客を通す きゃくをとおす to show a guest in
• 意地を通す    1. have one's (own) will 2. have one's own way 3. stand by one's guns
• 意志を通す    stand by one's guns
• 我を通す    我を通す がをとおす to insist on one's own ideas to have one's own way

• On the other hand , when the outside air is dry the wood constricts and spaces appear , thereby allowing the breeze to pass through .
  逆に外気が乾燥している時は木材が収縮して材と材の間に隙間ができて風を通す。
• He opened a large hole to let modern air into the closed world of kabuki where only scripts written by kabuki playwrights working in the theater had been performed so far (except for the performance in 1899 of " akugenta " written by shoo matsui ).
  それまで、座付の狂言作者の脚本しか上演されなかった（明治32年に松井松翁作の『悪源太』が上演されたのを例外として）閉鎖的な歌舞伎界に近代の風を通す大きな穴を開けたのである。