首を横にふってごらん。うまいわね！それは「no」って意味ねー。の英語

• Shake your head. Good! That means "No".〔子ども向け英語教室などで〕
  

• 横に     横に よこに across crossways crosswise sideways horizontally
• らん     らん 欄 column of text (e.g. as in a newspaper) 蘭 orchid
• うま     うま 午 seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May) 馬 horse
• まい     まい 舞 dancing dance 枚 counter for flat objects (e.g. sheets of paper) 麻衣 linen
• いわ     いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
• ね！     See!
• それ     それ 其れ it that
• no     no n. (pl. ～es, ～s) 否定, 拒絶. 【動詞＋】 “You mean no?"―“I mean no!"
• 意味     意味 いみ meaning significance
• ごらん     ごらん 御覧 ご覧 look inspection try
• うまい     うまい 巧い 上手い skillful 旨い delicious appetizing skillful clever expert wise
• いわね     いわね 岩根 rock
• 首を縦にふってごらん。よくできました。それは「yes」って意味ね。    Nod your head. Good! That means "Yes".〔子ども向け英語教室などで〕
• 首を横に振って    with a shake of the [one's] head
• 怒って首を横に振る    give an angry shake of one's head