首相の使者が親書をもって到着したの英語

• A messenger arrived with a letter from the prime minister.

• 首相     首相 しゅしょう Prime Minister Chancellor (Germany, Austria, etc.)
• 相の     【形】 phasic
• 使者     使者 ししゃ messenger envoy emissary
• 親書     親書 しんしょ handwritten or autograph letter
• 到着     到着 とうちゃく arrival
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• もって     もって 以て with by by means of because in view of
• 遅れて到着した     【形】 belated
• 平和の使者が停戦協定の締結に成功した    The emissary for peace was successful in establishing a truce.
• 親書を送る    send a letter to〔～に〕
• まとまって到着する    arrive in force
• 余裕を持って到着する    arrive in plenty of time
• ホテルに到着した。    I arrived at my hotel.
• 到着したとたん    minute someone arrived〔人が〕