首相の発言はその国の経済を混乱させたの英語

• The premier's comments sent the country's economy into a tailspin.

• 首相     首相 しゅしょう Prime Minister Chancellor (Germany, Austria, etc.)
• 相の     【形】 phasic
• 発言     発言 はつげん utterance speech proposal
• その     その 園 えん
• 国の     【形】 1. national 2. provincial
• 経済     経済 けいざい economics business finance economy
• 混乱     混乱 こんらん disorder chaos confusion mayhem
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 首相の発言     comment from the Prime Minister
• 経済を混乱させる    disrupt the economy
• ストライキがその都市の経済活動を混乱させた    The strike disrupted the city's economy.
• 世界経済を混乱させる    throw the world economy into chaos
• その国の市場を混乱させる    roil the nation's markets
• その国の経済を壊滅させる    shatter the economy of the country
• 首相の発言    comment from the Prime Minister