馬で行くには道があまりに急になると徒歩で旅を続けたの英語

• When the road became too steep for the horses, he continued his journey on foot.

• 行く     行く いく ゆく to go
• くに     くに 国 邦 country
• あま     あま 亜麻 flax hemp linen 海人 fisherman 尼 nun bitch 海女 woman shell diver 阿媽 amah
• まり     まり 鞠 ball
• 急に     急に adv. ①［不意に?突然］ 〔いきなり〕 **suddenly 突然， 思いがけなく， 急に， 不意に(?gradually)∥
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 徒歩     徒歩 とほ walking going on foot
• けた     けた 桁 column beam digit
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• あまり     あまり 余り not very (this form only used as adverb) not much remainder rest
• なると     なると 鳴門 steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup 鳴戸 maelstrom
• 徒歩で     徒歩で adv. on foot (見出しへ戻る headword ? 徒歩)
• あまりに     あまりに 余りに too much excessively too
• 急になる     grow steep
• 徒歩で行く 1    1. make one's way on foot 2. tramp it 3. travel on foot 徒歩で行く 2 【自動】 pad 徒歩で行く 3 【他動】 pad