駅から目と鼻の先にあるの英語

• be just a stone's throw away from the station
  

• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 鼻の     【形】 nasal
• 先に     先に さきに before earlier than ahead beyond away previously recently せんに formerly
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 鼻の先     tip of (one's [the]) nose
• ほんの目と鼻の先にある    be just a stone's throw away
• 家の目と鼻の先にある    be a stone's throw [cast] from one's house
• 目と鼻の先に 1    1. before someone's face [nose] / before the nose of 2. dead ahead 3. right under one's nose 目と鼻の先に 2 within a stone's throw [cast] of〔～の〕
• 目と鼻の先である    be no distance
• 目と鼻の先 1    1. just around the corner 2. mere snowball's throw from 3. short distance 4. stone's throw [cast] 目と鼻の先 2 just a stone's throw away from〔～から〕
• 目と鼻の先で    under someone's (very) nose〔人の〕
• その有名な寺院は目と鼻の先だから、もうすぐ到着できるだろう    That famous temple is dead ahead, so we'll be there soon.
• 目と鼻の先まで迫ってくる    come almost within reach
• 駅から近くにある    be just a stone's throw away from the station