高賃金に見合う水準にまで生産性を上げるの英語

• raise productivity to levels matching the high wages
  

• 賃金     賃金 ちんぎん wages
• 合う     合う あう to fit to suit to agree with to match to be correct to be profitable
• 水準     水準 すいじゅん water level level standard
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 生産     生産 せいさん production manufacture
• 上げ     上げ あげ rise in price making a tuck
• る     る 僂 bend over
• 高賃金     1. good money 2. high wages
• 見合う     見合う みあう to exchange glances to correspond to counterbalance
• 生産性     生産性 せいさんせい fecundity productivity
• 上げる     上げる あげる to give to raise to elevate to fly (kites) to praise to increase to
• 生産性を上げる     increase productivity
• 生産性を上げる    increase productivity
• bに見合ったレベルにまでaを引き上げる    boost A to a level concomitant with B
• 基準に見合う    measure up to ~ standards〔～の〕