（とりなして）～する気にさせるの英語

• humor someone into〔人を〕
  

• とり     とり 肚裏 in the heart 鳥 bird fowl poultry 酉 tenth sign of Chinese zodiac (The
• なし     なし 梨 nashi (Japanese pear) 無し without
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• にさ     にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• させる     させる to make (someone) do
• とりなし     とりなし 取り成し 執成し mediation intercession smoothing over
• ～する気にさせる     1. encourage someone to 2. give ~ an [the] urge to 3. predispose someone
• 刺激して～する気にさせる     【他動】 inspire
• …する気にさせる    tempt ~ into〔～を〕 ～する気にさせる 1. encourage someone to 2. give ~ an [the] urge to 3. predispose someone to〔人を〕
• ～する気にさせる    1. encourage someone to 2. give ~ an [the] urge to 3. predispose someone to〔人を〕 …する気にさせる tempt ~ into〔～を〕
• 注文する気にさせる    decide someone to place order〔人を〕
• 行動する気にさせる    inspire someone to action〔人を〕