（主語は）…に劣らず～であるの英語

• no less ~ than
  

• 主語     主語 しゅご subject
• ～で     【前】 1. at 2. per で on a pro-rata basis
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 劣らず     no less than〔数詞などを伴って〕〔～に〕
• である     である to be (formal, literary)
• 姉に劣らず美しい    no less beautiful than one's elder sister
• （主語は）～に顕著である    be accentuated in
• （主語は）～の特徴である    be accentuated in
• （主語は）不明のままである    remain unsolved
• （主語は）不運が原因である    be the result of bad luck
• （主語は）政府の所有である    be in government ownership
• （主語は）～する最後の人である    last man [person]〔 【用法】 be the last man [person] to do〕
• いくつかの点で～に劣らずゾクゾクする    be as chilling in some ways as
• 劣らず    no less than〔数詞などを伴って〕〔～に〕