（主語）がチャンスとなるの英語

• make the break
  

• 主語     主語 しゅご subject
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• チャンス     チャンス chance opportunity
• とって絶好のチャンスとなる    mark a great opportunity for〔人に〕
• 今がチャンス！    Now is your chance.
• これは絶好のビジネスチャンスとなるだろう    I think this will be a wonderful business opportunity.
• 今がチャンスだ    The coast is clear.
• （主語は）そのテストケースとなる    offer a test case
• （主語）が全国的なニュースとなる    make national news
• その出来事は、製品の製造法を大きく変えるまたとないチャンスとなった。    The event gave a great opportunity for vast changes in the way products were produced.
• プラスとなる    something comes out of
• またとないチャンス    1. chance that doesn't come twice 2. now-or-never chance 3. once-in-a-lifetime opportunity 4. rare [golden] opportunity [chance] 5. singularly unique opportunity 6. unique opportunity 7. unrepeatabl
• チャンスは二度とない    not have a second chance〔主語にとって〕
• 二度とないチャンス    1. chance of (a) lifetime 2. once-in-a-lifetime opportunity