（人生の中で）その一章は、満足のいく終わり方をした。の英語

• That chapter ended satisfactorily at that point.
  

• 人生     人生 じんせい (human) life (i.e. conception to death)
• 生の     生の green[化学]
• 中で     【副】 inside
• その     その 園 えん
• 満足     満足 まんぞく satisfaction
• 足の     足の pedal[医生]; podalic[医生]
• いく     いく to come to orgasm 幾 some several how many? how much? 畏懼 reverence awe fear
• わり     わり 割 割り rate ratio proportion percentage profit assignment 10% unit of ten
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 終わり     終わり おわり the end
• 満足のいく     【形】 1. OK 2. comfortable 3. gratifying 4. heartwarming 5. pleasing
• 満足のいく     【形】 1. OK 2. comfortable 3. gratifying 4. heartwarming 5. pleasing
• とても満足のいく食事をした後で    after a very satisfying meal
• 非常に満足のいく食事をした後で    after a very satisfying meal
• 人生の終わり    the end of someone's days