＿が発生した場合には、投薬を減量または中止すること。の英語

• In cases where ~ occurs, reduce the dose or discontinue the medication.〔~の部分には病名や症状名が入る。〕
  

• 発生     発生 はっせい outbreak spring forth occurrence incidence origin
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 場合     場合 ばあい case situation
• 投薬     投薬 とうやく dosage
• 減量     減量 げんりょう loss in quantity
• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• たは     たは 他派 the other group
• 中止     中止 ちゅうし suspension stoppage discontinuance interruption
• 止す     止す よす to cease to abolish to resign to give up
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 場合に     in which case〔～の〕
• または     または 又は or otherwise
• 発生した場合     upon occurrence of〔～が〕
• 中止すること     stoppage