～が…する引き金となるの英語

• provide a spark for ~to
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 引き金     引き金 ひきがね trigger gunlock
• 引き金となる     act as a trigger
• 引き金となる    act as a trigger
• 外交問題の引き金となる    cause diplomatic problems
• 大幅上昇の引き金となる    trigger worries about a steep hike in〔～の〕
• 民事訴訟の引き金となる    trigger lawsuits
• 議論の引き金となる    spark a controversy
• さらなる武力衝突の引き金となる    act as a trigger for further violence
• そのほかの引き金となる要因    other trigger factors
• 世界同時不況の引き金となる    trigger a global recession
• 引き金となる言葉の使用を避ける    avoid using the word that acts as an emotional trigger to〔～への〕