～が始まったばかりだ、～の序の口にしかすぎないの英語

• This is just the beginning of
  

• たば     たば 束 bundle bunch sheaf coil
• ばか     ばか 馬鹿 莫迦 破家 fool idiot trivial matter folly
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 序の     【形】 preliminary
• 口に     口に くちに eating speaking of referring to
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• かす     かす 貸す to lend 課す to impose 化す to change into to convert to to transform to be
• すぎ     すぎ 杉 Japanese cedar 過ぎ past after
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
• ばかり     ばかり 許り approximately just only merely nothing but
• 序の口     序の口 じょのくち this is only the beginning (the real work having yet to begin)
• すぎな     すぎな 杉菜 field horsetail
• すぎない     すぎない [過ぎない] adj. **only /óunli/ 【副】 ただ…だけ；(数量が)ほんの…にすぎない；単に， もっぱら∥