～した方が良い［望ましい］。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It's preferable to
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 良い 良い いい good よい good nice pleasant ok
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 望ましい 望ましい のぞましい desirable hoped for
- ～するのは避けた方が良い［控えるのが望ましい］。 It's not preferable to
- ～した方が良い［いい］。 It may be as well to
- ～するべきだ。／～した方が良い。 It is better to do {1}
- ～は…（である）と考えた方が良い、～を…と見なした方が良い It would probably be best to look on ~ as
- 方が良い〔～した〕 【他動】 want〔want to do〕
- 避けた方が良い be best avoided
- ～は保存しない方が良い、～はすぐ使用するのが望ましい It's preferable not to store
- お持ちした方が良いものがありますか？ Is there anything you would like me to bring?
- 後悔するよりは用心した方が良い。 Better be safe than sorry.
- 暗くなる前に出発した方が良い Best get off before it gets dark.