～するのはやめた方が良い［勧められない］。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It's unadvisable to
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- はや はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
- やめ 【間投】 avast
- 良い 良い いい good よい good nice pleasant ok
- 勧め 勧め すすめ recommendation advice encouragement
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- はやめ はやめ [早目] n. ◇→早目の ◇→早目に
- （大抵の場合）～するのは避けた方が良い。 It's (often) preferable to avoid
- ～するのは避けた方が良い［控えるのが望ましい］。 It's not preferable to
- 彼といちゃつくのはやめたほうが良い You better stop cannoodling with him.
- 自己紹介した方が良いかもしれない It may be as well to introduce myself.
- 場合はやめたほうが良い be not recommended for〔～の〕
- 勧められない 1 be discouraged 勧められない 2 【形】 inadvisable
- 勧められないこと inadvisability
- ～するのはやめよう 1. Let's don't do〈米話〉 2. Let's not 3. don't let's do〈米話〉