～するのを数日待ってやるの英語

• give someone a few days to〔人が〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 数日     数日 すうじつ few days
• やる     やる 遣る to do to have sexual intercourse to kill to give (to inferiors, animals,
• る     る 僂 bend over
• 数日待ってしまうと、状況は悪化するでしょう    If you wait a few days, it will all boil over.
• 帰るのを待って    pending someone's return〔人が〕
• 降りるのを助けてやる    help someone down〔人が〕
• 欲しいものを買ってやると約束する    promise to buy someone something he wants〔人に〕
• 作ってやる    bring oneself cooking ~ (for)〔人のために〕〔～を〕
• 3日待ってから電話するなんて、ずいぶんもったいぶるんだね。    You played it pretty cool here, waiting for three days to call.
• 消されるのを待っているってわけか。    Are you looking to get whacked?
• もう10歳若ければ何だってやってやるのに。    What I wouldn't do if I was only ten years younger.
• 何だってやる    crawl on one's hands and knees over broken glass to〔～するためには〕
• 頑張ってやる    go to it
• ～を持ってやる    hold ~ for〔人のために〕