～ついての（人）のためらいが分かるの英語

• understand someone's hesitation about
  

• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• らい     らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
• いが     いが 衣蛾 tineid moth
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• る     る 僂 bend over
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• らいが     らいが 来賀 来駕 your coming coming with happy news your presence
• 分かる     分かる わかる to be understood
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• ためらい     ためらい 躊躇い faltering hesitation
• ～ついての（人）のためらいを理解する    understand someone's hesitation about
• （人）のために努力したことが分かる    learn of someone's efforts on someone's behalf〔人が〕
• 味の違いが分かる    taste the difference