～に対する監視がほとんど行われていない。の英語

• There is almost no monitoring of
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 監視     監視 かんし observation guarding inspection surveillance
• とん     とん 屯 ton
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• いない     いない 以内 within inside of less than
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• ほとんど     ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• 農作がほとんど行われていないという事実を説明する    account for the fact that there is little agriculture in〔～で〕
• 農作がほとんど行われていないという事実の説明となる    account for the fact that there is little agriculture in〔～で〕
• 対する考慮をほとんど行わない    give little consideration to〔～に〕