～の本質を理解させるの英語

• make someone realize the essence of〔人に〕
  

• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 本質     本質 ほんしつ essence true nature reality
• 理解     理解 りかい understanding comprehension
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• させる     させる to make (someone) do
• ～を理解させる    1. get ~ through someone's head 2. give someone the picture of 3. impress ~ on / make ~ point to / get ~ through to〔人に〕
• 授業を理解させる    get one's lesson across to〔人に〕
• 考えを理解させる    get across an idea
• 要点を理解させる    drive a point home
• その問題の本質を理解する    understand the true nature of the case
• 日本の本質を理解してもらう    have someone understand the true nature of Japan〔人に〕
• 本質を理解する 1    work out 本質を理解する 2 1. realize the essence of 2. understand the essence of 3. understand the nature of〔～の〕
• 理解させる 1    put over 理解させる 2 get ~ across〔～を〕 理解させる 3 get across〔意味?考えを〕 理解させる 4 drive home〔人を〕 理解させる 5 get through〔話?意味?メッセージなど〕
• 父親に家庭教育の意義を理解させる    educate fathers on the importance of education in the home