～の陣頭で指揮を執るの英語

• 【他動】
  front
  

• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 陣頭     陣頭 じんとう head of an army
• 指揮     指揮 しき command direction
• 執る     執る とる to take (trouble) to attend (to business) to command (army)
• る     る 僂 bend over
• 陣頭指揮を執る 1     【他動】 spearhead 陣頭指揮を執る 2 headed by〔人が〕
• 陣頭で指揮をする    lead one's men by working with them
• さまざまな特別プロジェクトの陣頭指揮を執る    spearhead a variety of special projects
• 国連難民高等弁務官として難民救援の陣頭指揮を執る    spearhead refugee relief as the U.N. high commissioner for refugees
• 指揮を執る 1    hoist a flag 指揮を執る 2 1. assume command of 2. take command (of)〔～の〕
• ～の指揮を執る     【他動】 front
• この映画全体の陣頭指揮を執ったのは彼だ。    He is the spearhead for this whole film.
• 指揮を執ることになる    find oneself in charge
• 指揮を執って    at the helm