～問題の権威として広く認知されているの英語

• be universally-recognized as an authority on ~ affairs
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• 権威     権威 けんい authority power influence
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 広く     広く ひろく widely far and wide extensively universally
• 認知     認知 にんち acknowledgement recognition
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 問題の     【形】 controversial
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• ～問題の専門家として広く認知されている    be universally-recognized as an authority on ~ affairs
• 世界的に認知されている    have worldwide recognition
• 認知されている治療法    accepted therapy
• 広く認識されている    be widely-recognized for〔～で〕