問題のの英語

• 【形】
  controversial
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• 問題のある     【形】 1. defective 2. problematic〔問題が込み入って解決が難しい様子や、何かと問題を起こす人の性格を表す形容詞。ただ、dysfunctional のように、家族が家族らしく「機能しない」という意味では使われない。dysfunctional に意味の近い口語表現には、ほかに screwed-up（困惑した、混乱した）がある〕
• 問題のない     【形】 1. problem-free 2. questionless 3. trouble-free
• 問題の一つ    one of the problems with〔～についての〕
• 問題の一面    facet to a question
• 問題の人    1. controversial figure 2. man in question 3. problem personality
• 問題の人物    person in question
• 問題の元凶    the villain of the piece〔劇などでの〕
• 問題の兆し    1. harbingers of trouble 2. sign of trouble
• 問題の原因    1. cause of the problem 2. source of a problem 3. the root of the evil
• 問題の周辺    fringes of a subject
• 問題の場所    problem area
• 問題の多い     【形】 1. controversial 2. hydra-headed 3. questionable 4. troubled-ridden
• 問題の定義    defining the problem

• Because this is really the core of this , almost .
  ほぼ問題の核心といえるものがあります
• If there is something suspicious about him .
  問題のない人物かどうか 調べてほしいとのことだ》
• But it's one of those questions that is so important
  これは重要な未解決問題の一つであり
• It wasn't easy to repair the damage the last time .
  前回の問題の修復は簡単じゃなかったわ
• That bad spirit made biggest trouble of all .
  その悪い精神が 最も大きい全ての問題の元だった
• One part of this issue involves automobiles .
  この問題の一つとして、 自動車が関与しています
• Is a global solution for food , fuel and water .
  世界の食料、燃料、水問題の 解決策でした
• And one of the problems with money is materialism .
  お金に関する問題の一つは物質主義です
• So this is the first piece of the ignorance puzzle .
  これが無知の問題の 第一の要因です
• The emergency planners themselves , personally
  この問題の一つは 緊急事態計画を立てる人自身が