～間で分配されるの英語

• be divided up among
  

• ～間     【連結】 cross- 間 1 1. betweenness 2. stint 間 2 as long as〔～の〕 間 3
• 分配     分配 ぶんぱい division sharing
• る     る 僂 bend over
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 賞金は優勝者たちの間で分配された    The prize money was subdivided among the winners.
• 両者の間で均等に分配されて    divided equally between the two
• 両者の間で平等に分配されて    divided equally between the two
• 二つの～の間で均等に分配されて    divided equally between the two
• 二つの～の間で平等に分配されて    divided equally between the two
• 二人の間で均等に分配されて    divided equally between the two
• 二人の間で平等に分配されて    divided equally between the two
• 分配されていない     【形】 1. undistributed 2. unshared
• 誤配される    1. be delivered in error 2. be sent in error
• 事前に手配される    be arranged in advance
• 境遇に支配される    1. be at the mercy of one's circumstances 2. be governed by circumstances