その件について彼が与えてくれたヒントに基づいてその後の行動を取ることにした読み方
翻訳読み方
- その件について彼が与えてくれたヒントに基づいてその後の行動を取ることにしたの英語：I decided to follow up the hint he gave me about the matter.
- その件について彼が与えてくれたヒントに基づいてその後の行動を取ることにしたの意味：I decided to follow up the hint he gave me about the matter.