よかったね!/おめでとう!/よくやったね!/良かったですよ!/いいですね!/でかした!/えらいぞ!読み方
翻訳読み方
- よかったね!/おめでとう!/よくやったね!/良かったですよ!/いいですね!/でかした!/えらいぞ!の英語:1. Good on you [ya] mate! 2. Good onya! 3. Goodonyermate! 4. On ya! 5. Onya!〔褒め言葉だが、皮肉として使われることもある。◆【同】Well done. ; Good for you! ; Congratulations.;〈豪話〉〕
- よかったね!/おめでとう!/よくやったね!/良かったですよ!/いいですね!/でかした!/えらいぞ!の意味:1. Good on you [ya] mate! 2. Good onya! 3. Goodonyermate! 4. On ya! 5. Onya!〔褒め言葉だが、皮肉として使われることもある。◆【同】Well done. ; Good for you! ; Congratulations.;〈豪話〉〕